DGUV Information 213-018 - Papierherstellung und Ausrüstung Grundlegende Anforderungen

Online-Shop für Schriften

Jetzt bei uns im Shop bestellen

Jetzt bestellen

Abschnitt 3.16 - 3.16 Steuerungen und Befehlseinrichtungen

Steuerungen werden nicht nur elektrisch oder elektronisch ausgeführt, sondern auch hydraulisch und pneumatisch. Für deren Auslegung wird auf die Normen DIN EN 60 204-1, DIN EN ISO 4413 und DIN EN ISO 4414, verwiesen, in denen die grundlegenden Bestimmungen enthalten sind.

Werden Maschinen per Touch Screen betrieben (Abb. 38), dürfen durch einen einzelnen "Touch" keine gefahrbringenden Bewegungen oder Zustände ausgelöst werden können.

Werden Touch Screens verwendet, muss für diese Befehle zusätzlich eine Freigabe über eine Zustimmungstaste oder eine Doppelbetätigung erfolgen.

Die Gestaltung und Farbgebung von Befehlseinrichtungen wurde schon an anderer Stelle behandelt. Speziell auf die Farbgebung soll aber noch einmal eingegangen werden:

ccc_1797_as_39.jpg

Abb. 38
Durch eine einzelne Betätigung darf keine gefährliche Situation herbeigeführt werden können. Die Gefahr einer unbeabsichtigten Berührung ist an Touch Screen Displays besonders groß.

Befehlsgeräte in den Farben rot/gelb müssen in jedem Fall Not-Halt-Schaltvermögen haben. An Papiermaschinen und Maschinen der Ausrüstung gilt, dass die Not-Halt-Einrichtung jeweils die gesamte Maschine stillsetzen muss. Falls sogenannte "Sicherheitsschalter" in rot/gelb ausgeführt sind, die Beschriftung aber auf einzelne Aggregate hinweist, sollte geklärt werden, ob die genannten Vorgaben aus der DIN EN 60 204-1 auch tatsächlich eingehalten sind.

In Abschnitt DIN EN 1034-1 5.14.4 wird eine wichtige Festlegung getroffen: in Abhängigkeit des Risikos werden unterschiedliche Anforderungen für die Auslegung der Steuerung von Verriegelungen festgelegt. Mit der Ausgabe der DIN EN 1034-1 von 2010 wurden dabei die Kategorievorgaben nach der DIN EN 954-1 durch den sogenannten "Performance Level" (PL) nach DIN EN ISO 13849-1 abgelöst. Die DIN EN 1034-1 fordert in Abhängigkeit des Risikos den Performance-Level c - wenn der Zugang oder Zugriff zur Gefahrzone nur selten und für Arbeiten geringen Umfangs erforderlich ist - oder in manchen Fällen den Performance-Level d - für regelmäßigen oder häufigen Zugriff, wenn eine Gefährdung durch Einziehen, Quetschen oder Schneiden besteht. Nähere Angaben zu den bestehenden Anforderungen an Teile von sicherheitsrelevanten Steuerungen finden sich in den speziellen maschinenspezifischen Normteilen der DIN EN 1034.

ccc_1797_as_40.jpg

Abb. 39
Sogenannte "Sicherheitsschalter" dürfen nur dann rot/gelb ausgeführt werden, wenn sie auf die Not-Halt-Einrichtung der Gesamtmaschine wirken.

Alternativ sind die "Sicherheits-Integritätslevel (SIL) nach DIN EN 62061 anwendbar.