DGUV Information 208-056 - Kamera-Monitor-Systeme zur Überwachung fahrerkabinengesteuerter Hubladebühnen für Güter

Online-Shop für Schriften

Jetzt bei uns im Shop bestellen

Jetzt bestellen

Abschnitt 2.4 - 2.4 Technische Anforderungen

IDAttributAnforderungPrüfung/Nachweis anhand:
2.4.1MussKMS als vom Fahrzeug unabhängiges System:
Das KMS darf zu Betriebsfunktionen und -einrichtungen (bspw. IT-/ Informationssystem, Navigationssystem, KMS für Rückwärtsfahrt etc.) des Fahrzeugs keine Abhängigkeiten aufweisen, durch die die Funktion des KMS beeinträchtigt bzw. gestört würde.
Das KMS darf Funktionen des Fahrzeugs und dessen Nutzung/Bedienung nicht beeinträchtigen.
Pflichtenheft, Montageanleitung, Abnahmeprotokoll
2.4.2MussReaktionszeit (max. Zeitverzug der Bilddarstellung):
Die Zeit (in Summe) zwischen der Aufnahme beider Kamerabilder und deren Anzeige auf dem Monitor muss den maximalen Wert von 200 ms einhalten.
Pflichtenheft, Baumuster
2.4.3MussAktivierungsdauer:
Die Zeit (in Summe) zwischen dem Aktivierungssignal aus der Hubladebühnensteuerung und der vollständigen Funktionsaufnahme des KMS darf 2 s nicht überschreiten.
Pflichtenheft, Baumuster
2.4.4SollKamera-Bildwinkel (-Öffnungswinkel):
Der horizontale Kamera-Bildwinkel muss zur Erfüllung der Anforderungen gemäß 2.3.8-10 ausreichend sein und soll für die obere Kamera mindestens 100° und maximal 115° und für die untere Kamera mindestens 135°1 und maximal 180° betragen.
Der vertikale Kamera-Bildwinkel muss zur Erfüllung der Anforderungen gemäß 2.3.8-10 ausreichend sein und soll ca. 90° betragen.
  1. 1

    ggf. können mit zurückgesetzter Montage der Kamera 115° ausreichend sein

Pflichtenheft, Techn. Dokumente, Montageanleitung
2.4.5MussDie Bilddarstellung muss ausreichend verzerrungsfrei (in Bezug auf geometrische Verzeichnungen) und frei von örtlicher Instabilität sein.
Die Grenze für räumliche Instabilität beträgt 0,0002*850 mm=0,17 mm. Ein Nachweis mittels objektiver/messbarer Kenngrößen ist nicht erforderlich.
Pflichtenheft, Techn. Dokumente, Baumuster
2.4.6MussDas am Monitor dargestellte Bild muss frei von Flimmern (zeitliche Instabilität) sein.
Anm.: i. d. R. ist eine Bildwiederholrate ≥ 24 fps Merkmal für zeitliche Bildstabilität.
Pflichtenheft, Techn. Dokumente
2.4.7MussFür das KMS ist ein Farbmonitor mit einer Bildschirmdiagonalen von mindestens 7 Zoll (17,8 cm) zu verwenden.Pflichtenheft
2.4.8MussAuflösung Monitor: mind. 800 x 480 Pixel (XGA, WVGA)Pflichtenheft, Techn. Dokumente
2.4.9MussHelligkeit Monitor: mind. 400 (bevorzugt 500) cd/m2Pflichtenheft, Techn. Dokumente
2.4.10MussKontrastverhältnis Monitor1: mind. 400:1 (bevorzugt 600:1)
  1. 1

    in [2] als Leuchtdichteumfang bezeichnet

Pflichtenheft, Techn. Dokumente
2.4.11SollDie mittlere Leuchtdichte des Monitors soll sich selbsttätig den Lichtbedingungen anpassen (selbsttätiger Helligkeitsausgleich) oder am Monitor mittels einfach zu bedienender Tag-/Nacht-Einstellung veränderbar sein.Pflichtenheft, Baumuster
2.4.12MussSpiegelungen bzw. Blendung am Monitor müssen konstruktiv verhindert bzw. minimiert werden (z. B. durch entspiegelte Bildschirm-Oberfläche, Sonnen-/Reflexionsfilter, Blenden, dreiseitiger Blendschutzrahmen)Pflichtenheft, Techn. Dokumente, Baumuster
2.4.13MussDie Bildqualität des Monitors muss (subjektiv bewertet) im Beobachtungsbereich/Blickwinkel ± 45° horizontal und ± 30° vertikal gleichbleibend sein.
Anmerkung: Werte entstammen [10]
Pflichtenheft, Baumuster
2.4.14MussAuflösung Kamera:
mind. 640×480 Pixel (NTSC, VGA) - höhere Auflösungen (bspw. 720×480/720×576 Pixel) bevorzugt
Pflichtenheft, Techn. Dokumente
2.4.15SollLinienförmige Schlieren (en: smare) und Schleierbildung (en: blooming) durch direkte Licht-/Sonnenlichtbeeinflussung der Kamera sollen auf kleine Areale (< 10 %) der Monitorfläche begrenzt bleiben.Optionaler Nachweis anhand Baumuster z. B. mit [6] Annex 11, 1.1 und mit 6.2.2.2.1