Abschnitt 2 TRD 451 Anlage 2 - Metallische Werkstoffe (1)
Außer Kraft am 1. Januar 2013 durch die Bek. vom 17. Oktober 2012 (GMBl S. 902)
2.1 Allgemeine Anforderungen
2.1.1 Werkstoffe für Behälter zur Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen müssen den Anforderungen bei der Verarbeitung (z.B. Schweißeignung) und den im Betrieb zu erwartenden mechanischen, chemischen und thermischen Ansprüchen genügen.
2.1.2 Kupfer-, Zink-, Kupfer-Zinn-, Kupfer-Nickel-, Aluminium- und Magnesiumlegierungen sowie Rotguß und Lagermetalle dürfen wegen ihrer Korrosionsgefährdung nicht mediumberührt eingesetzt werden.
2.1.3 Die Schweißeignung ist bei den in den Tafeln 1 und 2 genannten Werkstoffen unter Berücksichtigung der in den angezogenen Werkstoffnormen und -blättern genannten Voraussetzungen gegeben.
2.2 Werkstoffe für Bleche
2.2.1 Stähle für witterungsbedingte Temperaturen bei Wanddicken bis 30 mm
2.2.1.1 Allgemeine Baustähle nach DIN EN 10025
Zulässig sind die genannten schweißgeeigneten Baustähle nach DIN EN 10025.
2.2.1.2 Wetterfeste Baustähle
Zulässig sind wetterfeste Baustähle nach Tafel 1.
2.2.1.3 Schiffsbaustahl Grad B nach den Regeln der Klassifikationsgesellschaften (z.B. Germanischer Lloyd)
Zulässig ist Schiffsbaustahl Grad B nach Tafel 1.
2.2.1.4 Feinkornbaustähle nach DIN 17102
Zulässig sind Feinkornbaustähle nach Tafel 1.
2.2.2 Austenitische Stähle nach DIN 17440, DIN 17457, DIN 17458, DIN 17445
Tafel 1 . Nachweis der Güteeigenschaften; Auszug der möglichen Werkstoffe: Ferritische Baustähle
| Stahlsorte | Norm | Gütenachweis nach EN 10204 (DIN 50049) |
|---|---|---|
| Bleche | ||
| St 37-2 USt 37-2 RSt 37-2 | < 5 mm 2.2 | |
| St 37-3 St 52-3 | DIN EN 10025 | >= 5 mm 3.1.B |
| (W) StE 255 | 3.1.B | |
| T; ESt 255 | 3.1.A | |
| (W) StE 285 | 3.1.B | |
| T; Est 285 | DIN 17102 | |
| W;T;EStE 315 | ||
| W; T; EStE 355 | 3.1.A | |
| WTSt 37-2 | ||
| WTSt37-3 | DIN 17102 | |
| Schiffsbaustahl Grad B | 3.1.C | |
| HI HII 17 Mn 4 | DIN 17155 | 3.1.B 3.1.A |
| Rohre | ||
| USt 37.0 St 37.0 RSt 37.0 | DIN 1626 | 3.1.B bei rechn. Ausl. bis 90 % 2.2 |
| RSt 37.0 St 44.0 St 52.0 | DIN 1629 | 2.2 |
| (W) StE 255 T; EStE 2SS (W) StE 285 T; EStE 285 | DIN 17179 | 3.1.B 3.1.C 3.1.B 3.1.C |
| St 35.8 15 Mo 3 | DIN 17175 | 3.1.B |
| Flansche | ||
| C 22.8 C 22.3 15 Mo 3 | DIN 17243 DIN 2528 | 3.1.B (Stempelung) 3.1.B |
| RSt 37-2 RSt 37-3 | DIN 17100 | 2.2 |
| Schmiedestücke | ||
| RSt 37-2 RSt 37-3 | DIN 17100 | 2.2 |
| (W) StE 355 T; StE 355 | DIN 17103 | 3.1.A/C |
| C 22.8 | DIN 17243 | 3.1.B |
| Anschweißteile | ||
| W;T; EStE 255 bis W; T; EStE 355 | DIN 17102 | 3.1.B |
| St 37-2 bis St 52-3 | DIN EN 10025 | 3.1.B |
Zulässig sind stabilisierte, nichtrostende austenitische Stahle und nichtrostende austenitische Stähle mit C-Gehalt <= 0,03 % nach Tafel 2. Sie dürfen sowohl als Vollmaterial wie auch als Plattierungswerkstoff verwendet werden.
2.2.3 Sonstige metallische Werkstoffe
Sonstige metallische Werkstoffe bedürfen entsprechend AD-Merkblatt W 0 einer Eignungsfeststellung.
2.3 Werkstoffe für Rohre, Flansche, Schmiedestücke und Anschweißteile Es dürfen die in Tafel 1 und 2 aufgeführten Werkstoffe eingesetzt werden.