Anhang 1 TRD 611 - Datenblatt über Wasserkonditionierungsmittel mit organischen Bestandteilen (1)(2)
| 1 | Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung | ||
|---|---|---|---|
| 1.1 | Handelsname und Typ: | ||
| 1.2 | Hersteller/Lieferant: | ||
| 1.3 | Straße: | ||
| 1.4 | Nat.-Kennz./PLZ/Ort: | ||
| 1.5 | Postfach: | ||
| 1.6 | Nat.-Kennz/PLZ/Ort: | ||
| 2 | Einsatzzweck und Wirkungsweise | ||
| 2.1 | Einsatz im: (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] Dampferzeuger | [ ] Heißwassererzeuger | ||
| Sonstige Bemerkungen: | |||
| 2.2 | Einsatzzweck und Wirkungsweise: (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] Korrosionsinhibitor | [ ] Kesselsteingegenmittel | ||
| [ ] Dispergiermittel | [ ] Sauerstoffbindemittel | ||
| [ ] Konservierung | [ ] Inbetriebreinigung | ||
| [ ] Alkalisierung, Flüssigphase | [ ] Alkalisierung, Dampfphase | ||
| [ ] grenzflächenaktiv | |||
| Sonstige Bemerkungen: | |||
| 3 | Angaben zu den Produktbestandteilen (Sicherheitsdatenblatt beifügen) | ||
| 4 | Physikalische und chemische Eigenschaften | ||
| 4.1 | Form: | ||
| 4.2 | Farbe: | ||
| 4.3 | Geruch: | ||
| 4.4 | Dichte bei 20 °C (g/cm3): | ||
| 4.5 | pH-Wert: | ||
| 4.6 | Wärmeleitfähigkeit (W/mK): | ||
| 4.7 | Löslichkeit der Wirkstoffe in Wasser (mg/l): | ||
| bei 20 °C: | |||
| bei 100 °C: | |||
| 4.8 | Mischbarkeit mit Wasser | ||
| Mischform: | |||
| Grenzbereiche/Stabilitätsgrenzen: | |||
| 4.9 | Dampfflüchtigkeit (Zutreffendes ankreuzen): | ||
| [ ] Dampfflüchtige Bestandteile | [ ] Nicht-dampflüchtige Bestandteile | ||
| [ ] Verteilungskoeffizient (Kurven) | |||
| Sonstige Bemerkungen: | |||
| 4.10 | Trockenrückstand (nach DIN 38409-1): | ||
| 4.11 | Glührückstand (nach DIN 38409-1): | ||
| 4.12 | Lagerbeständigkeit/Lagerfähigkeit (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| Entmischung: | |||
| Empfindlichkeit gegen Luftsauerstoff: | |||
| [ ] Verfallsdatum ist zu beachten | [ ] Lagertemperaturen sind zu beachten | ||
| 4.13 | Stabilität und Reaktivität | ||
| Zersetzungsprodukte bei thermischer Beanspruchung (Betriebsbedingungen): | |||
| 5 | Anwendungsbereich | ||
| 5.1 | Kesselbauart (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] Wasserrohrkessel | [ ] Großwasserraumkessel | ||
| Sonstige Bemerkungen (Einschränkungen auf spezielle Konstruktionsmerkmale und Verfahren): | |||
| 5.2 | Druck (bar), geeignet bis: | ||
| 5.3 | Temperatur (°C), geeignet bis: | ||
| 5.4 | Wasserqualität des Speisewassers geeignet für (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| Wasserrohrkessel | Großwasserraumkessel | ||
| salzhaltig | [ ] | [ ] | |
| salzarm | [ ] | [ ] | |
| salzfrei | [ ] | [ ] | |
| 5.5 | Obere und untere Grenzkonzentration des Produktes /Wirkstoffes (mg/l) im | ||
| Kesselwasser: | |||
| Speisewasser: | |||
| Umlaufwasser | |||
| Kondensatsystem: | |||
| 5.6 | Unverträglichkeit mit anderen Konditionierungsmitteln: | ||
| 5.7 | Unverträglichkeit mit anderen Wasserinhaltsstoffen (z.B. Härte, Sauerstoff). | ||
| 5.8 | Unverträglichkeit mit Werkstoffen der Dosiereinrichtung und des Wasserkreislaufes: | ||
| 5.9 | Auswirkungen auf Sicherheits-, Regel- und Begrenzungseinrichtungen unter bestimmten Betriebsbedingungen: | ||
| 5.10 | Beeinflussung der Schutzschicht im Dauerbetrieb: | ||
| 5.11 | Anwendungsvorschrift (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] verfügbar | [ ] nicht verfügbar | ||
| [ ] wird als Behandlungskonzept speziell erstellt | |||
| 5.12 | Zulassung zum Einsatz in der Lebensmittelindustrie (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] Keine Zulassung vorhanden | |||
| Folgende Zulassung(en): | |||
| 6 | Wärmeübergangsverhalten im Vergleich zu unkonditionierten Wasser | ||
| 6.1 | Änderung des Wärmeübergangskoeffizienten im Normalbetrieb (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] Keine | [ ] Erhöhung | [ ] Verminderung | |
| Sonstige Bemerkungen: | |||
| 6.2 | Anreicherung des Produktes bzw. der Produktbestandteile auf Heizflächen bei Abkühlung der Kesselanlage (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] kann nicht ausgeschlossen werden | [ ] kann ausgeschlossen werden | ||
| Besondere Anforderungen beim Anfahren der Anlage, insbesondere hinsichtlich Brennerleistungssteigerung, Druckgradient, Temperaturgradient usw.: | |||
| Sonstige Bemerkungen; | |||
| 6.3 | Anreicherung des Produktes bzw. der Produktbestandteile auf Heizflächen nach Konservierung (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] kann nicht ausgeschlossen werden | [ ] kann ausgeschlossen werden | ||
| Besondere Anforderungen beim Anfahren der Anlage, insbesondere hinsichtlich Brennerleistungssteigerung, Druckgradient, Temperaturgradient usw.: | |||
| Sonstige Bemerkungen: | |||
| 6.4 | Änderung der kritischen Wärmestromdichte (Übergang zum Filmsieden) (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] Keine | [ ] Erhöhung | [ ] Verminderung | |
| Sonstige Bemerkungen: | |||
| 6.5 | Forschungsergebnisse, Veröffentlichungen etc. zum Themenbereich 7: | ||
| 7 | Betriebsüberwachung | ||
| 7.1 | Das Verfahren zur Überwachung der Anwendungskonzentration ist auf folgende Produktbestandteile abgestimmt: | ||
| 7.2 | Beschreibung des Verfahrens: | ||
| 7.3 | Sind diese Verfahren für die Vorort-Analyse geeignet? (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] ja | [ ] nein | ||
| 7.4 | Verfahren entsprechen den Anforderungen folgender Richtlinien (z.B. DIN-, EN- oder ISO-Normen): | ||
| 7.5 | Eignung des Verfahrens ist durch ein zertifiziertes Prüflabor nachgewiesen (Zutreffendes ankreuzen) | ||
| [ ] ja | [ ] nein | ||
| 7.6 | Name und Anschrift des Labors: | ||
Bei Änderung der Zusammensetzung des Produktes verliert das Datenblatt seine Gültigkeit.
| --------------------------------- (Ort, Datum) | --------------------------------------------------------- Firma / rechtsverbindliche Unterschrift) |
|---|
Abschnitt 6 erhält folgende Fassung:
"6 Wasserkonditionierungsmittel mit organischen Bestandteilen
Beim Einsatz von Wasserkonditionierungsmitteln mit organischen Bestandteilen ist sicherzustellen, dass ein Datenblatt gemäß TRD 611 Anhang 1 vorliegt. Die Forderung gilt auch für bestehende Anlagen."
"6 Wasserkonditionierungsmittel mit organischen Bestandteilen
Beim Einsatz von Wasserkonditionierungsmitteln mit organischen Bestandteilen ist sicherzustellen, dass ein Datenblatt gemäß TRD 611 Anhang 1 vorliegt. Die Forderung gilt auch für bestehende Anlagen."
Außer Kraft am 1. Januar 2013 durch die Bek. vom 17. Oktober 2012 (GMBl S. 902)