DGUV Regel 101-023 - Einsatz von Forschungstauchern

1
Anwendungen der Austauchtabellen

1.1
Alle Austauchtabellen gelten für mittlere Arbeitsleistung; wurde schwere körperliche Arbeit geleistet, ist die Austauchzeit in der Spalte "Tauchzeit" (= 1. Spalte der Austauchtabelle) in der Zeile abzulesen, die der tatsächlichen Tauchzeit nachfolgt. Bei Tauchtiefen und Tauchzeiten zwischen den ausgedruckten Werten sind in jedem Fall die nächsthöheren Werte in der Tabelle zu verwenden. Bei einer Höhenlage der Tauchstelle größer oder gleich 100 Höhenmetern ist die "Korrekturtabelle für das Tauchen in Höhenlage" im Anhang 1, Kapitel 4, zu berücksichtigen.

1.2
Die zulässige Tauchzeit eines Tauchganges darf den in der Tabelle durch einen roten Strich (Grenzzeit) gekennzeichneten Wert nicht überschreiten. Die unterhalb des Striches aufgeführten Werte sind ausschließlich für den Notfall gedacht (= Notfallbereich) und dürfen nicht erreicht werden. Sie sind nur aufgeführt, falls in einer Notsituation derartig lange Tauchzeiten auftreten (z. B. Verklemmung der oder des Tauchenden, Verhaken von Schlauch und/oder Signalleine). Sind Tauchzeiten aus dem Notfallbereich zur Anwendung gekommen, besteht für die betroffenen Personen ein Tauchverbot für die folgenden 24 Stunden.

1.3
Die maximale Tauchtiefe mit Atemluft beträgt 50 m.

1.4
Die Abstiegsgeschwindigkeit beträgt maximal 15 m/min.

1.5
Bei Tauchgängen von mehr als 30 m Tauchtiefe kann der Aufstieg bis zur Tiefe von 30 m mit einer Aufstiegsgeschwindigkeit von 18 m/min erfolgen. Für Tauchtiefen kleiner oder gleich 30 m beträgt die Aufstiegsgeschwindigkeit maximal 10 m/min (siehe Kapitel 5.11.7).

1.6
Ein Sicherungstaucher oder eine Sicherungstaucherin muss über eine ausreichende Rest-Nullzeit verfügen, um bei einem Notfall einen Einsatz bis zur ggf. maximalen Tauchtiefe der oder des abzusichernden Tauchenden durchführen zu können.

1.7
Der Zeitbedarf für den Aufstieg bis zur ersten Austauchstufe oder den direkten Aufstieg zur Wasseroberfläche innerhalb der Nullzeit ist in der Spalte "Aufstiegszeit" (2. Spalte der Austauchtabellen) in aufgerundeten vollen Minuten angegeben.

1.8
Auf der ersten Austauchstufe ist jeweils die volle Austauchzeit dieser Stufe einzuhalten. Ab der ersten Austauchstufe sind die Aufstiegszeiten von Stufe zu Stufe in der Austauchzeit der jeweils nachfolgenden Austauchstufe enthalten.

1.9
Für jede Tauchtiefe bis zur Grenzzeit ist in der letzten Spalte der Austauchtabellen der Buchstabe einer Wiederholungsgruppe (Wh.-Grp./WG) angegeben, der bei der Planung von Wiederholungstauchgängen zu berücksichtigen ist.

1.10
Bei Wiederholungstauchgängen ab 6 m Tauchtiefe sind die Wiederholungsgruppen bis zur Grenzzeit ebenfalls zu berücksichtigen.

1.11
Die Gesamtaustauchzeit bei der Durchführung von Wiederholungstauchgängen, die sich aus den Summen der Austauchzeiten der Einzeltauchgänge ergibt, darf 90 Minuten nicht überschreiten. In der Summe der Austauchzeiten (Spalte Deko.-zeit) ist die Aufstiegszeit vom Grund und von der letzten Austauchstufe zur Oberfläche nicht enthalten und kann bei Berechnungen unberücksichtigt bleiben.

1.12
Während des Austauchens sollen sich die Tauchenden auf den Austauchstufen nicht anstrengen. Zwangshaltungen, die die Blutzirkulation einschränken, sind zu vermeiden. Leichte Bewegungen sind zulässig und können die Effektivität der Dekompression verbessern.

1.13
Innerhalb von 24 Stunden dürfen nicht mehr als 6 Stunden unter Überdruck verbracht werden (Tauchzeiten zuzüglich Austauchzeiten).

Beispiel 2
Tauchgangsberechnung mit Atemluft

Abb. 1 Zeitdefinitionen bei Tauchgängen

Abb. 2 Definitionen zum Beispiel 2 (Tauchgangsberechnung mit Atemluft)

2
Durchführen von Wiederholungstauchgängen

2.1
Die Verfahren der Berechnung von Wiederholungstauchgängen gelten für die Dekompression nach der Austauchtabelle für Atemluft.

2.2
Sind in einer Abfolge von Wiederholungstauchgängen Tauchtiefen größer oder gleich 6 m geplant, sollten die einzelnen Wiederholungstauchgänge höchstens die gleiche, besser eine abnehmende Tauchtiefe aufweisen.

2.3
Bei Wiederholungstauchgängen ist für jeden Wiederholungstauchgang die Reststickstoffsättigung durch vorhergehende Tauchgänge zu ermitteln. Die Reststickstoffsättigung baut sich erst allmählich über einen Zeitraum von bis zu 24 Stunden ab. Für Wiederholungstauchgänge innerhalb dieses Zeitintervalls sind die Reststickstoffsättigungen entsprechend den Verfahrensweisen für Wiederholungstauchgänge zu berücksichtigen.

2.4
Jedem Tauchprofil ist in der letzten Spalte der Austauchtabelle (Anlage 2) eine Wiederholungsgruppe von A bis O zugeordnet. In der Anlage 1 "Ermittlung des Wiederholungsfaktors" sind zwei Tabellen gelistet. Tabelle 4a dient der Ermittlung des Wiederholungsfaktors als Multiplikator für den Wiederholungstauchgang. In Tabelle 4b sind die zulässigen Nullzeiten für einen Wiederholungstauchgang aufgelistet (in dieser Tabelle ist der Wiederholungsfaktor bereits berücksichtigt und eingerechnet).

2.5
Für Wiederholungstauchgänge mit einer Tauchzeit oberhalb des Nullzeitlimits gemäß Tabelle 4b, jedoch ohne Dekompressionserfordernisse nach der Rechnerischen Tauchzeit (RTZ), ist grundsätzlich der Sicherheitsstopp auf der 3 m bzw. 5 m Austauchstufe (starker Wellengang) auf 3 bis 5 Minuten (siehe Kapitel 2) einzuhalten.

2.6
Vor der Durchführung von Wiederholungstauchgängen ist auf eine ausreichende Entsättigung der schnelleren Körpergewebe durch eine ausreichende Oberflächenpause zu achten, insbesondere nach tieferen und nach dekompressionspflichtigen Vortauchgängen. Nach Tauchgängen mit einer Tauchtiefe ≥ 18 m sind, die in der folgenden Tabelle angeführten Mindestoberflächenintervalle einzuhalten.

Tabelle 1
Oberflächenpausen vor Wiederholungstauchgängen

2.7
Mit der Wiederholungsgruppe des Vortauchganges wird in der ersten Spalte der Tabelle 4a die Zeile für die Bestimmung des Wiederholungsfaktors (WF) festgelegt. Der Wiederholungsfaktor wird am Schnittpunkt mit der Spalte des entsprechenden Oberflächenintervalls (in Zeile 3 der Tabelle 4a gelistet zwischen 15 Minuten bis 18 Stunden) abgelesen. Mit zunehmendem Oberflächenintervall (OI) reduziert sich der Wiederholungsfaktor.

2.8
Ein für einen Wiederholungstauchgang ermittelter Wiederholungsfaktor größer 1.0 innerhalb eines Oberflächenintervalls von bis zu 18 Stunden ist als Wiederholungstauchgang zu bewerten und entsprechend zu berechnen.

2.9
Ein Wiederholungstauchgang mit einem Wiederholungsfaktor von 1.0 ist als Ersttauchgang zu bewerten, auch wenn der letzte Tauchgang weniger als 24 Stunden zurückliegt. Wiederholungstauchgangsberechnungen sind für diesen Tauchgang dann nicht erforderlich.

Beispiel 3
Berechnung eines Wiederholungstauchgangs mit einem Wiederholungsfaktor 1,0.

2.10
Die Tatsächliche Tauchzeit (TZ) des Wiederholungstauchgangs wird mit dem ermittelten Wiederholungsfaktor multipliziert und ergibt die Rechnerische Tauchzeit (RTZ). Mit der rechnerischen Tauchzeit (ggf. aufgerundet) werden die Dekompressionserfordernisse des Wiederholungstauchgangs entsprechend der aktuellen Tauchtiefe des Wiederholungstauchgangs in der Austauchtabelle ermittelt.

2.11
Ist das Oberflächenintervall kleiner als 15 Minuten, so sind die Tauchzeiten beider Tauchgänge zu addieren (= RTZ) und die Dekompressionszeiten nach der größten erreichten Tauchtiefe beider Tauchgänge zu ermitteln (sog. Summenmethode).

2.12
In Tabelle 4b sind entsprechend dem Wiederholungsfaktor des Vortauchganges die bereits mit dem Wiederholungsfaktor korrigierten möglichen Nullzeiten eines Wiederholungstauchgangs gelistet. Anhand dieser Tabelle kann geprüft werden, welche Nullzeiten für einen Wiederholungstauchgang verfügbar sind.

2.13
Ist die aktuelle Tauchzeit des Wiederholungstauchgangs kleiner oder gleich der in Tabelle 4b angegebenen Nullzeit des Wiederholungstauchgangs, sind keine weiteren Berechnungen erforderlich, falls kein weiterer Wiederholungstauchgang innerhalb der nächsten 24 Stunden vorgesehen ist. Sind weitere Wiederholungstauchgänge geplant, ist gemäß den Beispielen dieses Kapitels zu verfahren.

2.14
Wird der Wiederholungstauchgang in Tiefen von weniger als 6 m oder entsprechenden Luftäquivalenztiefen von weniger als 6 m durchgeführt, müssen keine Austauchzeiten eingehalten werden und das Oberflächenintervall des letzten tieferen Tauchgangs läuft weiter.

2.15
Zur Berechnung von Wiederholungstauchgängen ist die Tabelle für Wiederholungstauchgänge zu verwenden. Gleiche Tauchgänge innerhalb einer Gruppe können im Tauchplan dokumentiert werden.

Beispiel 4
Berechnung eines nicht dekompressionspflichtigen Wiederholungstauchgangs gemäß Atemlufttabelle.

2.16
Ist die aktuelle Tauchzeit eines Wiederholungstauchgangs größer als die gemäß Tabelle 4b zulässige Nullzeit, ist der Tauchgang dekompressionspflichtig (siehe Kapitel 5.6/Nutzung eines sLTGs). Die Austauchzeiten sind nach der ermittelten Rechnerischen Tauchzeit (RTZ) in der Austauchtabelle abzulesen.

Beispiel 5
Berechnung eines dekompressionspflichtigen Wiederholungstauchgangs gemäß Atemlufttabelle.

Nach Tauchprofilen mit Wiederholungsgruppen größer oder gleich der Wiederholungsgruppe G ist das Oberflächenintervall so lange auszudehnen, bis ein Wiederholungsfaktor von kleiner oder gleich 2.0 in Tabelle 4a gelistet ist.

3
Wiederholungsgruppenanpassungen für mehr als einen Wiederholungstauchgang

3.1
Werden mehrere Wiederholungstauchgänge durchgeführt, können Anpassungen der Wiederholungsgruppe des letzten beendeten Tauchgangs erforderlich werden. Bei hintereinander durchgeführten Tauchgängen mit ähnlicher Tiefe, Tauchzeit und ähnlichem Oberflächenintervall kann es sein, dass man in eine Endlosschleife mit ständig wiederkehrender, gleicher Wiederholungsgruppe und Wiederholungsfaktor gerät (WGV = WFF). Die Beendigung der Endlosschleife ist nur möglich, wenn eine Anpassung der Wiederholungsgruppe erfolgt (siehe Anhang 1, Beispiel 6 + 7).

3.2
Die Anpassung der Wiederholungsgruppe des letzten beendeten Tauchgangs ist ebenfalls erforderlich, wenn einem Tauchgang mit langer Tauchzeit ein Tauchgang mit kurzer Tauchzeit folgt.

3.3
Wird ein weiterer Wiederholungstauchgang nach mehreren Tauchgängen geplant, wird in der entsprechenden Austauchtabelle zunächst die Wiederholungsgruppe des letzten beendeten Tauchgangs anhand der Tauchtiefe und der Tauchzeit bzw. rechnerischen Tauchzeit bestimmt. Eine Anpassung der Wiederholungsgruppe ist notwendig, wenn das Oberflächenintervall der Wiederholungstauchgänge kleiner 6 Stunden liegt und die Wiederholungsgruppe des letzten beendeten Tauchgangs kleiner oder gleich der Wiederholungsgruppe des vorletzten beendeten Tauchgangs ist. Die Wiederholungsgruppe des letzten beendeten Tauchgangs ist auf die Wiederholungsgruppe des vorletzten Tauchgangs anzugleichen und zusätzlich auf den nächstfolgenden Buchstaben zu erhöhen.

3.4
Innerhalb eines Tages (24 Stunden) dürfen nur maximal 2 Wiederholungstauchgänge durchgeführt werden.

Tabelle 2
Oberflächenintervall mehrerer Wiederholungstauchgänge mit einem Oberflächenintervall kleiner als 6 Stunden.

Tabelle 3
Oberflächenintervall mehrerer Wiederholungstauchgänge mit einem Oberflächenintervall größer als 6 Stunden.

Beispiel 6
Rechenbeispiel bei gleicher Wiederholungsgruppe des letzten und vorletzten beendeten Tauchgangs.

Oberflächenintervall kleiner als 6 Stunden

Beispiel 7
Rechenbeispiel bei kleinerer Wiederholungsgruppe des letzten beendeten Tauchgangs gegenüber dem vorletzten Tauchgang.

4
Notfallverfahren bei versäumten Dekompressionszeiten

4.1
Die Regularien für versäumte Dekompressionszeiten gelten nur für Tauchende, die keinerlei Anzeichen einer Dekompressionserkrankung aufweisen. Sind Zeichen einer Dekompressionserkrankung vorhanden oder stellen sich Zeichen einer Dekompressionserkrankung ein, ist nach Kapitel 7 "Verhalten bei Tauchunfällen" zu verfahren.

4.2
Nach zu schnellem Aufstieg (Notaufstieg oder Schießen des Tauchenden) innerhalb der Nullzeit muss der Tauchende umgehend 30 min normobaren Sauerstoff atmen. Danach ist kein Tauchen innerhalb der nächsten 24 Stunden zulässig.

4.3
Nach zu schnellem Aufstieg (Notaufstieg oder Schießen der tauchenden Person) ohne die Möglichkeit des Einhaltens erforderlicher Austauchzeiten ist der, vorher benannte, Taucharzt oder die Tauchärztin heranzuziehen, um die geeignete und angepasste Behandlung einzuleiten. Ist eine Druckkammer nicht an der Tauchstelle verfügbar, ist der oder die Tauchende sofort mit normobaren Sauerstoff zu versorgen und unter Einhaltung der 3 Stunden Regel in eine Taucherdruckkammer zu verlegen.

4.4
Die Tabellen gelten für Tauchtiefen bis 50 m. Die in den Tabellen für Tauchtiefen bis 60 m rot gekennzeichneten Werte sind ausschließlich für den Notfall gedacht; sie dürfen im Normalfall nicht erreicht werden.

5
Tauchen in Höhenlagen

5.1
Der Luftdruck nimmt in den ersten 5 000 Höhenmetern fast linear mit ca. 0,1 bar (= 100 mbar) pro 1 000 m Höhe ab, d. h. die Abnahme beträgt 0,1 mbar/m Höhendifferenz. Bei Taucheinsätzen in Höhenlagen müssen die rechnerischen Tauchtiefen an die vor Ort herrschenden Druckverhältnisse angepasst werden.

5.2
In der Korrekturtabelle für das Tauchen in Höhenlagen werden die notwendigen Tauchtiefenzuschläge zu den tatsächlichen Tauchtiefen addiert. Mit der korrigierten rechnerischen Tauchtiefe sind dann die notwendigen Austauchzeiten und -stufen in den Austauchtabellen zu bestimmen Tauchtiefenbegrenzungen und Risikoabwägungen haben sich an der rechnerischen Tauchtiefe zu orientieren. Im Taucherdienstbuch ist die rechnerische Tauchtiefe mit den entsprechenden Austauchstufen einzutragen.

5.3
Die für die jeweilige Höhenlage korrigierten Austauchstufen lassen sich im unteren Tabellenteil der Korrekturtabelle ablesen.

5.4
Ist die Höhenlage nicht bekannt, kann anhand des aktuellen Barometerdruckes (PB), gemessen in mbar, die Höhenlage mit folgender Formel annäherungsweise bestimmt werden:

Beispiel 8
Berechnung der Höhenlage

PNN = Luftdruck in Meereshöhe	1013 mbar
PB = aktueller Luftdruck	863 mbar

5.5
Eingesetzte Tiefenmesser müssen so beschaffen sein, dass sie den Luftdruck an der Tauchstelle berücksichtigen, bzw. höhenkompensiert sind, da sonst die Gefahr einer zu geringen Tiefenmessung besteht.

5.6
Beim Tauchen in Höhenlagen soll vor Tauchbeginn eine Adaptation der körperinternen Sättigung auf die Höhenlage erfolgt sein. Diese Anpassungen dauern bis zu 24 Stunden nach Ankunft auf der Höhenlage der Tauchstelle. Das Tauchen sollte somit erst nach 24 Stunden erfolgen. Ist ein Tauchgang innerhalb von 24 Stunden zwingend erforderlich, ist der Tauchtiefenkorrekturzuschlag nach der maximalen Höhenlage (z. B. Anfahrtsweg, Unterkunft, Höhenpass) aus der Tabelle 5 "Korrekturtabelle für das Tauchen in Höhenlagen" zu wählen.

5.7
Für die Berechnung der Tauchgänge in Höhenlagen ist die Korrekturtabelle für das Tauchen in Höhenlagen zu verwenden und eine Woche aufzubewahren.

Beispiel 9
Berechnung eines Tauchgangs in Höhenlage

Tabelle 5
Korrekturtabelle für das Tauchen in Höhenlagen

6
Tauchen mit Mischgas

6.1
Zur Reduzierung der Dekompressionszeiten und zur Reduzierung der Stickstoffnarkose können Sauerstoff-Stickstoffmischungen (Nitrox) mit einer anderen Zusammensetzung als komprimierte Umgebungsluft eingesetzt werden. Für das Tauchen mit Nitrox sind die veränderten Sauerstoff- und Stickstoffpartialdrücke zu berücksichtigen. Wird ein Nitrox-Gemisch mit erhöhtem Sauerstoffanteil verwendet, muss auf eine mögliche Sauerstoffvergiftung (CNS-Zeit, Sauerstofftoxizität nach Lorraine-Smith) geachtet werden. Die Sicherheit hinsichtlich der Dekompression wird erhöht, wenn unter Verwendung mit Nitrox nach Lufttabellen getaucht wird.

6.2
Zur Ermittlung des Tauchgangprofils muss die äquivalente Luft Tauchtiefe ermittelt werden. In der Tabelle 2 der DGUV Information 201-033 "Tauchen mit Mischgas" wird die tatsächliche Tauchtiefe für das festgelegte Sauerstoff/Stickstoff Gemisch (Nitrox) bestimmt.

Anlage 1:
Ermittlung des Wiederholungsfaktors

Tabelle 4a
Bestimmung des Wiederholungsfaktors anhand des Oberflächenintervalls

Bestimmung des Wiederholungsfaktors anhand des Oberflächenintervalls
WG	Wiederholungsfaktor (WF) für Oberflächenintervall (OI) in Std:Min
	0:15 - 0:29	0:30 - 0:59	1:00 -1:29	1:30 - 1:59	2:00 - 2:59	3:00 - 3:59	4:00 - 5:59	6:00 - 8:59	9:00 - 11:59	12:00 - 14:59	15:00 - 18:00
A	1.4	1.2	1.1	1.1	1.1	1.1	1.1	1.1
B	1.5	1.3	1.2	1.2	1.2	1.1	1.1	1.1	1.1
C	1.6	1.4	1.3	1.2	1.2	1.2	1.1	1.1	1.1
D	1.8	1.5	1.4	1.3	1.3	1.2	1.2	1.1	1.1
E	1.9	1.6	1.5	1.4	1.3	1.3	1.2	1.2	1.1	1.1
F	2.0	1.7	1.6	1.5	1.4	1.3	1.3	1.2	1.1	1.1
G		1.9	1.7	1.6	1.5	1.4	1.3	1.2	1.1	1.1
H			1.9	1.7	1.6	1.5	1.4	1.3	1.1	1.1	1.1
I			2.0	1.8	1.7	1.5	1.4	1.3	1.1	1.1	1.1
J				1.9	1.8	1.6	1.5	1.3	1.2	1.1	1.1
K				2.0	1.9	1.7	1.5	1.3	1.2	1.1	1.1
L					2.0	1.7	1.6	1.4	1.2	1.1	1.1
M						1.8	1.6	1.4	1.2	1.1	1.1
N						1.9	1.7	1.4	1.2	1.1	1.1
O						2.0	1.7	1.4	1.2	1.1	1.1

Tabelle 4b
Bestimmung der Zulässigen Nullzeiten für Wiederholungstauchgänge

Anlage 2:
Austauchtabelle für Atemluft

Auch die strikte Einhaltung dieser Tabellen garantiert keine Vermeidung einer Dekompressionskrankheit. Konservativer Gebrauch wird dringend empfohlen!

Tabelle 6
Maximale Tauchzeit für alle Tauchgänge ist auf 6 Stunden (360 min.) begrenzt