DGUV Information 250-414 - Handlungsanleitung für die arbeitsmedizinische Vorsorge nach dem Berufsgenossenschaftlichen Grundsatz G 14 "Trichlorethen (Trichlorethylen) und andere Chlorkohlenwasserstoff-Lösungsmittel"

Online-Shop für Schriften

Jetzt bei uns im Shop bestellen

Jetzt bestellen

Abschnitt 3.2 - Spezifische Empfehlungen

Angaben aus der KMR-Gesamtliste1

TrichlorethenKrebserzeugend K2; Erbgutverändernd M3
TetrachlorethenKrebserzeugend K3; Fruchtschädigend RE3
DichlormethanKrebserzeugend K3

1Verzeichnis krebserzeugender, erbgutverändernder oder fortpflanzungsgefährdender Stoffe, Tätigkeiten und Verfahren nach Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG, TRGS 905 und TRGS 906.

Empfehlungen der MAK-Kommission:

Maximale Arbeitsplatz-Konzentration (MAK-Wert)

MAK-WertBemerkungen
ml/m3(ppm)mg/m3
Trichlorethen--Gefahr der Hautresorption
Krebserzeugend: Kategorie 1
Keimzellmutagen: Kategorie 3B
Tetrachlorethen--Gefahr der Hautresorption
Krebserzeugend: Kategorie 3B
Dichlormethan--Krebserzeugend: Kategorie 3A
1,1,1-Trichlorethan2001100Gefahr der Hautresorption
Schwangerschaft: Gruppe C

Hinweise auf die besonderen Gefahren und Sicherheitsratschläge (R- und S-Sätze):

Trichlorethen
R 36/38Reizt die Augen und die Haut
R 45Kann Krebs erzeugen
R 52/53Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
R 67Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
S 45Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen)
S 53Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
S 61Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
Tetrachlorethen
R 40Verdacht auf krebserzeugende Wirkung
R 51/53Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
S (2)Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen (wenn für die allgemeine Öffentlichkeit bestimmt)
S 23Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen (geeignete Bezeichnung(en) vom Hersteller anzugeben)
S 36/37Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen
S 61Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
Dichlormethan
R 40Verdacht auf krebserzeugende Wirkung
S (2)Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen (wenn für die allgemeine Öffentlichkeit bestimmt)
S 23Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen (geeignete Bezeichnung(en) vom Hersteller anzugeben)
S 24/25Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
S 36/37Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen
1,1,1-Trichlorethan
R 20Gesundheitsschädlich beim Einatmen
R 59Gefährlich für die Ozonschicht
S (2)Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen (wenn für die allgemeine Öffentlichkeit bestimmt)
S 24/25Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
S 59Informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen
S 61Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.