DGUV Information 203-029 - Gestaltungsregeln für den Einsatz von Transferwagen in der Wellpappenindustrie

Online-Shop für Schriften

Jetzt bei uns im Shop bestellen

Jetzt bestellen

Abschnitt 1 - Anwendungsbereich

Die in dieser BG Information enthaltenen Gestaltungsregeln sind ausschließlich im Bereich der Wellpappenindustrie anzuwenden und gelten für alle Transferwagen und Rollenbahnen.

Ein Wellpappenbetrieb besteht aus den Hauptkomponenten:

  • Materialzuführung in Form von Papierrollen,

  • Wellpappenaggregate zur Herstellung der Wellpappe,

  • Zwischenlagerung und innerbetrieblicher Transport,

  • Materialweiterverarbeitung (Stanzen, Rillen, Bedrucken),

  • Abtransport/Lagerung.

Bedingt durch das stetig steigende Leistungsvermögen moderner Produktions- und Verarbeitungsmaschinen kommt dem innerbetrieblichen Transport in einem Wellpappenbetrieb immer mehr Bedeutung zu. Der An- und Abtransport von produzierten Wellpappenbogen an die Maschinen muss schnell und reibungslos erfolgen. Diese Aufgabe übernehmen Transferwagen und Rollenbahnen.

bgi-854_abb02.jpg

Die verarbeitete Materialmenge in Wellpappenbetrieben nimmt ständig zu - so dass immer höhere Anforderungen an das Leistungsvermögen der Maschinen gestellt werden.

Das System zum Transport von Wellpappenstapeln unterschiedlicher Größe und Höhe besteht somit im Wesentlichen aus zwei Komponenten:

  • Transferwagen als Transporteinrichtung,

  • Rollenbahn als Zuführeinrichtung und Zwischenlager.

Transferwagen fallen unter den Anwendungsbereich der → EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG die seit dem 29.12.2009 durch den Hersteller anzuwenden ist.

Zur Präzisierung der in der Richtlinie enthaltenen allgemeinen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen wurde eine europäische Norm erarbeitet, und als → DIN EN 619 "Stetigförderer und Systeme - Sicherheits- und EMV-Anforderungen an mechanische Fördereinrichtungen für Stückgut" in das nationale Normenwerk übernommen.

Die Gestaltungsregeln beinhalten zum einen spezifische sicherheitstechnische Anforderungen zu Bau und Ausrüstung von Transferwagen, was die Anwendung der EG-Maschinenrichtlinie durch den Hersteller betrifft, und zum anderen Anforderungen zum sicheren Betrieb von Transferwagen in den jeweiligen Wellpappen herstellenden und verarbeitenden Betrieben.

bgi-854_info.jpgWeitere Informationen

  1. EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

  2. DIN EN 619 "Stetigförderer und Systeme; Sicherheits- und EMV-Anforderungen an mechanische Fördereinrichtungen für Stückgut"