DGUV Information 208-026 - Sicherheit von kraftbetätigten Karusselltüren

Tabelle 4
Absicherung der Gefahrstelle "A" bei 2-flügeligen Karusselltüren

Gefahrenart	Empfohlene Schutzmaßnahme
Einziehen/Anstoßen/Scheren * und Quetschen	a)	druckempfindliche Kontaktleiste an der Hauptschließkante nach EN 16005, 4.6.8
		und
		druckempfindliche Kontaktleiste an der Gegenschließkante nach EN 16005, 4.6.8
		und
		Zusätzlich berührungslos wirkende, stationäre Schutzeinrichtungen vor der Gegenschließkante nach EN 16005, 4.6.8
		und (bei Türdurchmesser > 3 m)
		Zusätzlich berührungslos wirkende, mitfahrende Schutzeinrichtungen vor der Hauptschließkante nach EN 16005, 4.6.8

Tabelle 5
Absicherung der Gefahrstelle "A" bei 3- und 4-flügeligen Karusselltüren

Gefahrenart	Empfohlene Schutzmaßnahme
Quetschen	a)	druckempfindliche Kontaktleisten an den Hauptschließkanten nach EN 16005, 4.6.8 (Kräfte müssen eingehalten werden!)
	oder
	b)	druckempfindliche Kontaktleisten an der Hauptschließkante nach EN 16005, 4.6.8 (Kräfte müssen eingehalten werden!)
		und
		druckempfindliche Kontaktleisten an der Gegenschließkante nach EN 16005, 4.6.8
	oder
	c)	druckempfindliche Kontaktleisten an den Hauptschließkanten nach EN 16005, 4.6.8 (Kräfte müssen eingehalten werden!)
		und
		Zusätzlich berührungslos wirkende, stationäre Schutzeinrichtungen vor den Gegenschließkanten nach EN 16005, 4.6.8
Anstoßen/Quetschen/Scheren *	oder
	d)	druckempfindliche Kontaktleisten an den Hauptschließkanten nach EN 16005, 4.6.8
		und
		druckempfindliche Kontaktleisten an den Gegenschließkanten nach EN 16005, 4.6.8
		und
		Zusätzlich berührungslos wirkende, stationäre Schutzeinrichtungen vor den Gegenschließkanten nach EN 16005, 4.6.8
	oder
	e)	Niedrigenergie nach EN 16005, 4.6.4 (Nur für leichte Türen ohne Windlast)

Auswahl der Schutzmaßnahme a), e) bzw. der Maßnahmenbündel b) - d) ist von der Türmasse, dem Türdurchmesser, dem Bremsverhalten des Antriebs, dem Ansprechverhalten der Sensorik und von der Nutzung abhängig und muss vom Hersteller dimensioniert werden.

Die Wirksamkeit der Maßnahmen wird bei der Inbetriebnahme überprüft.

Tabelle 6
Absicherung der Gefahrstelle "B" Türflügel zur Trommelwand

Gefahrenart	Empfohlene Schutzmaßnahme
Quetschen und Scheren * von Händen und Füßen	a)	druckempfindliche Kontaktleiste an der Hauptschließkante nach EN 16005, 4.6.8
	oder
	b)	Mitfahrende, berührungslos wirkende Sensoren
	oder
	c) ****	Niedrigenergie nach EN 16005, 4.6.4

Tabelle 6 a
Darstellung der Lösungen zu "B" Türflügel zur Trommelwand

a) Kontaktleiste	b) berührungslos wirkender Sensor

Tabelle 7
Absicherung Gefahrstelle "C" Nebenschließkante Türflügel/Boden

Gefahrenart	Empfohlene Schutzmaßnahme
Quetschen und Scheren * von Händen und Füßen	a)	Bodenabstand ≤ 8 mm
	oder
	b)	Bodenabstand > 8 mm
		und
		druckempfindliche Kontaktleiste an der Nebenschließkante nach EN 16005, 4.6.8

Tabelle 7 a
Darstellung der Lösungen zu "C" Nebenschließkante Türflügel/Boden

a)	a)	b)

1. a)

   Sicherheitsabstand ≤ 8 mm und keine scharfen Kanten

2. a)

   Abdeckung, Sicherheitsabstand ≤ 8 mm und keine scharfen Kanten

3. b)

   Kontaktleiste

Tabelle 8
Absicherung Gefahrstelle "D" Nebenschließkante Türflügel/Decke

Gefahrenart	Empfohlene Schutzmaßnahme
Quetschen und Scheren von Händen * **	a)	Abstand zur Decke ≤ 8 mm
		und
		Deckenöffnungen ≤ 8 mm
	oder
	b)	Abstand zur Decke > 25 mm
		und
		Deckenöffnungen ≤ 8 mm
	oder
	c)	Deckenöffnungen > 8 mm
		und
		Abstand zur Decke > 25 mm
		und
		Druckempfindliche Kontaktleiste an der Nebenschließkante nach EN 16005, 4.6.8

Tabelle 8 a
Darstellung der Lösungen zu "D" Türflügel/Decke

Tabelle 9
Absicherung Gefahrstelle "E" Anstoßen durch Türflügel

Gefahrenart	Empfohlene Schutzmaßnahme
Anstoßen	a)	Mitfahrende, berührungslos wirkende Schutzeinrichtung auf dem Türflügel
	oder
	b)	Kontaktleiste an der Türflügelunterkante
	oder
	c) *	Niedrigenergie nach EN 16005, 4.6.4

Tabelle 9 a
Darstellung der Lösungen zu "C" Nebenschließkante Türflügel/Boden

a)	b)

1. a)

   Bei Türdurchmessern > 3000 mm zwingend erforderlich nach EN 16005 Anhang C.

   Bei Türdurchmessern < 3000 mm werden die Türsegmente für diese Art der Absicherung in der Regel zu klein.

2. b)

   Bei Türdurchmessern < 3000 mm ist eine Absicherung mit Kontaktleisten ausreichend.

   Das Restrisiko durch ungeschütztes Anstoßen muss anlagenspezifisch angemessen berücksichtigt werden (z. B. Warnhinweis).

Deutsche Gesetzliche
Unfallversicherung e.V. (DGUV)

Glinkastraße 40
10117 Berlin
Telefon: 030 13001-0 (Zentrale)
Fax: 030 13001-9876
E-Mail: info@dguv.de
Internet: www.dguv.de