Technische Regeln für Gefahrstoffe Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrost...

Online-Shop für Schriften

Jetzt bei uns im Shop bestellen

Jetzt bestellen
Anhang F TRGS 727, Leitfähigkeiten und Relaxationszeiten aus...
Anhang F TRGS 727
Technische Regeln für Gefahrstoffe Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen (TRGS 727)
Bundesrecht

Anhangteil

Titel: Technische Regeln für Gefahrstoffe Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen (TRGS 727)
Normgeber: Bund
Amtliche Abkürzung: TRGS 727
Gliederungs-Nr.: [keine Angabe]
Normtyp: Technische Regel

Anhang F TRGS 727 – Leitfähigkeiten und Relaxationszeiten ausgewählter Flüssigkeiten

Die nachfolgenden Tabellen 16 und 17 geben Leitfähigkeiten und Relaxationszeiten ausgewählter Flüssigkeiten wieder.

  1. Tabelle 16:

    Leitfähigkeit und Relaxationszeit ausgewählter Flüssigkeitsgruppen

FlüssigkeitLeitfähigkeit (S/m)Relaxationszeit (s)
niedrige Leitfähigkeit  
hochreine Paraffine10-14 2 000
Schmieröle10-14-10-9 0,02-2 000
typische Paraffine10-13-10-11 2-200
gereinigte aromatische Verbindungen (z. B. Toluol, Xylol)10-13-10-11 2-200
Petroleum10-13-5 10-11 0,4-200
Benzin abhängig vom Schwefelgehalt*) 10-13-10-10 0,2-200
Weißöle10-13-10-10 0,2-200
Ether10-13-10-10 0,2-200
Gasöl10-12-10-10 0,2-20
aromatische Markenlösemittelgemische10-12-10-9 0,02-20
typische aromatische Verbindungen5 10-12-5 10-11 0,4-4
Erdgaskondensat ohne Korrosionsinhibitor10-11-10-10 0,2-2
mittlere Leitfähigkeit  
Treibstoffe*) und Öle mit leitfähigen Additiven5 10-11-10-9 0,02-0,04
schwere (schwarze) Heizöle5 10-11-10-7 2 10-4-0,4
Ester10-10-10-6 2 10-5-0,2
hohe Leitfähigkeit  
Rohöl≥ 10-9 ≤ 0,02
Erdgaskondensat mit Korrosionsinhibitor≥ 10-9 ≤ 0,02
Alkohole10-6-10-4 2 10-7-2 10-5
Ketone10-7-10-4 2 10-7-2 10-4
Wasser, nicht destilliert≥ 10-4 ≤ 2 10-7
destilliertes Wasser5 10-6 10-6
*)Besonders hohe Aufladungen treten beim Einsatz von Kraftstoffen auf, deren schwefelhaltige Komponenten ersetzt worden sind, z. B. bei Leitfähigkeiten < 50 pS/m und gleichzeitigem Schwefelgehalt < 50 ppm.

Tabelle 17 enthält Leitfähigkeiten von Flüssigkeiten gemessen von verschiedenen Autoren, entnommen aus "Techniques of Chemistry Volume II, Organic Solvents, Physical Properties and Methods of Purification." John A. Riddick und William B. Bunger, John Wiley & Sons, 4. Auflage 1986.

Die Werte hängen von Verunreinigungen der Flüssigkeit ab und sind daher als orientierend zu betrachten. Wird eine Flüssigkeit in reiner Form verwendet, muss mit geringeren Leitfähigkeiten gerechnet werden.

Kohlenwasserstoffe sind in reiner Form stets als isolierend anzusehen.

  1. Tabelle 17:

    Leitfähigkeit von Flüssigkeiten nach John A. Riddick und William B. Bunger

FlüssigkeitFormelLeitfähigkeit (S/m)
(gemessen bei C)
AcetaldehydCH3 CHO1,20 10-4 (0 C)
AcetamidCH3CONH2 8,8 10-5 (83,2 C)
AcetessigsäureethylesterCH3COCH2COOCH2CH3 4 10-6 (25 C)
AcetonCH3COCH3 4,9 10-7 (25 C)
AcetonitrilCH3CN6 10-8 (25 C)
AcetophenonC6H5COCH3 3,1 10-7 (25 C)
AcroleinCH2 = CHCHO1,55 10-5 (- C)
AllylaminCH2 = CHCH2NH2 5,7 10-3 (25 C)
AmeisensäureHCOOH6,08 10-3 (- C)
AmeisensäureethylesterHCOOC2H5 1,45 10-7 (20 C)
AmeisensäuremethylesterHCOOCH3 1,92 10-4 (17 C)
AmeisensäurepropylesterHCOOCH2CH2CH3 5,5 10-3 (17 C)
2-AminoethanolHOCH2CH2NH2 11,0 10-4 (25 C)
AnilinC6H5NH2 2,4 10-6 (25 C)
AnisolC6H5OCH3 1 10-11 (25 C)
Benzin ca. 1 10-13 (20 C)
BenzoesäureethylesterC6H5COOCH2CH3 1 10-7 (25 C)
BenzonitrilC6H5CN0,5 10-5 (25 C)
BernsteinsäuredinitrilNCCH2CH2CN5,64 10-2 (- C)
BrombenzolC6H5Br1,2 10-9 (25 C)
1-BromnaphthalinC10H7Br3,66 10-9 (25 C)
BromoformCHBr3 < 2 10-6 (25 C)
Butanol-(1)CH3CH2CH2 CH2OH9,12 10-7 (- C)
Butanol-(2)CH3CH2CHOHCH3 < 1,0 10-5 (- C)
tert. Butanol(CH3)3COH2,66 10-6 (27 C)
Butanon-(2)CH3CH2COCH3 3,6 10-7 (- C)
2-ButoxyethanolCH3CH2CH2CH2OCH2CH2OH4,32 10-5 (20 C)
CaprylsäureCH3(CH2)5CH2COOH< 3,7 10-11 (- C)
ChinolinC9H7N2,2 10-6 (25 C)
ChlorethanCH3CH2Cl< 3 10-7 (0 C)
ChlorbenzolC6H5Cl7 10-9 (25 C)
1-ChlorbutanCH3CH2CH2CH2Cl1 10-8 (30 C)
2-ChlorbutanCH3CH2CHCICH3 1 10-8 (30 C)
1-Chlor-2-methylpropan(CH3)2CHCH2Cl1 10-8 (30 C)
2-Chlor-2-methylpropan(CH3)3CCI1 10-8 (30 C)
ChloroformCHCl3< 1 10-8 (25 C)
CyanessigsäureethylesterNCCH2COOCH2CH3 6,9 10-5 (25 C)
CyanessigsäuremethylesterNCCH2COOCH3 4,49 10-5 (25 C)
CyclohexanonCH2CH2CH2CH2CH2CO5 10-6 (25 C)
DiethylenglykolHOCH2CH2OCH2CH2OH5,86 10-5 (20 C)
1,2-DibromethanCH2BrCH2Br< 2 10-8 (19 C)
1,1-DichlorethanCH3CHCl22,0 10-7 (- C)
1,2-DichlorethanCH2CICH2CI4,0 10-9 (25 C)
cis-1,2-DichlorethylenCHCICHCI8,5 10-7 (25 C)
o-Dichlorbenzolo-C6H4CI2 3 10-9 (25 C)
DichlormethanCH2CI2 4,3 10-9 (25 C)
Dieselöl (technisch rein) ca. 1 10-13 (20 C)
N,N-DimethylformamidHCON(CH3)2 6 10-6 (25 C)
Dimethylsulfoxid(CH3)2SO2 10-7 (25 C)
p-DioxanC4H8O2 5 10-13 (25 C)
EpichlorhydrinC3H5OCI3,4 10-6 (25 C)
EssigsäureCH3COOH6 10-7 (25 C)
EssigsäureethylesterCH3COOCH2CH3 < 1 10-7 (- C)
EssigsäureamylesterCH3COOCH2(CH2)3CH3 1,6 10-7 (25 C)
EssigsäureisobutylesterCH3COOCH2CH(CH3)2 2,55 10-2 (19 C)
EssigsäuremethylesterCH3COOCH3 3,4 10-4 (20 C)
EssigsäurepropylesterCH3COOCH2CH2CH3 2,2 10-5 (17 C)
EthanolCH3CH2OH1,35 10-7 (25 C)
2-EthoxyethanolCH3CH2OCH2CH2OH9,3 10-6 (- C)
EthylbromidCH3CH2Br< 2 10-6 (25 C)
EthylchloridCH3CH2CI< 3 10-7 (0 C)
EthylendiaminH2NCH2CH2NH2 9 10-6 (25 C)
Ethylenglykol(CH2OH)2 1,16 10-4 (25 C)
Ethylenimin(CH2CH2)NH8 10-4 (25 C)
FormamidHCONH2 < 2 10-5 (- C)
GlycerinHOCH2CH(OH)CH2OHca. 0,6 10-5 (25 C)
Isoamylalkohol(CH3)2CHCH2CH2OH1,4 10-7 (25 C)
Isobutanol(CH3)2CHCH2OH1,6 10-6 (25 C)
Isovaleriansäure(CH3)2CHCH2COOH< 4 10-11 (80 C)
KohlensäureethylenesterC3H4O3 1 10-5 (- C)
Kohlensäurediethylester(CH3CH2O)2CO9,1 10-8 (25 C)
m-Kresolm-CH3C6H4OH1,397 10-6 (25 C)
o-Kresolo-CH3C6H4OH1,27 10-7 (25 C)
p-Kresolp-CH3C6H4OH1,378 10-6 (25 C)
MethanolCH3OH1,5 10-7 (25 C)
N-MethylacetamidCH3CONH(CH3)2 10-5 (40 C)
N-MethylformamidHCONCH(CH3)8 10-5 (25 C)
4-Methyl-2-pentanon(CH3)2CHCH2COCH3 < 5,2 10-6 (35 C)
N-Methyl-2-pyrrolidonC5H9ON2 10-6 (25 C)
2-MetoxyethanolCH3OCH2CH2OH1,09 10-4 (20 C)
MilchsäureethylesterCH3CH(OH)COOCH2CH3 1,0 10-4 (25 C)
NitroethanCH3CH2NO2 5 10-5 (30 C)
NitrobenzolC6H5NO2 2,05 10-8 (25 C)
NitromethanCH3NO2 5 10-7 (25 C)
1-NitropropanCH3CH2CH2NO2 3,3 10-5 (35 C)
2-NitropropanCH3CH(NO2)CH3 5 10-5 (30 C)
Octanol-(1)CH3(CH2)6CH2OH1,39 10-5 (23 C)
Oxalsäurediethylester(COOCH2CH3)2 7,12 10-5 (25 C)
PhenetolC6H5OC2H5 < 1,7 10-6 (25 C)
PhenolC6H5OH(1-3) 10-6 (50 C)
Phthalsäuredibutylester1,2-C6H4(COOCH2CH2CH2CH3)2 1,8 10-7 (30 C)
Propanol-(1)CH3CH2CH2OH9,17 10-7 (18 C)
Propanol-(2)CH3CHOHCH3 5,8 10-6 (25 C)
PropionaldehydCH3CH2CHO1 10-2 (25 C)
PropionitrilCH3CH2CN8,51 10-6 (25 C)
PropionsäureCH3CH2COOH< 1 10-7 (25 C)
PropionsäureethylesterCH3CH2COOCH2CH3 8,33 10-2 (17 C)
PyridinC5H5N4,0 10-6 (25 C)
SalicylaldehydC7H6O2 1,64 10-5 (25 C)
SebacinsäuredibutylesterC4H9OOC(CH2)8COOC4H9 1,7 10-9 (30 C)
StearinsäurebutylesterCH3(CH2)16 2,1 10-11 (30 C)
COOCH2CH2CH2CH3
SulfolanC4H8O2S< 2 10-6 (30 C)
TetrachlorethylenCCI2 = CCI2 5,55 10-2 (20 C)
TetrachlorkohlenstoffCCI4 4 10-16 (18 C)
Tetramethylharnstoff(CH3)2NCON(CH3)2 < 6 10-6 (- C)
o-Toluidino-CH3C6H4NH2 3,792 10-5 (25 C)
m-Toluidinm-CH3C6H4NH2 5,5 10-8 (25 C)
p-Toluidinp-CH3C6H4NH2 6,2 10-6 (100 C)
o-Tolunitrilo-CH3C6H4CN< 0,5 10-5 (25 C)
Toluol (Methylbenzol)C6H5CH3 8 10-14 (- C)
TriethylenglykolHOCH2CH2OCH2CH2 8,4 10-6 (20 C)
OCH2CH2OH
1,1,1-TrichlorethanCH3CCI3 7,3 10-7 (- C)
TrichlorethylenCHCI = CCI2 8 10-10 (- C)
ValeriansäurenitrillCH3CH2CH2CH2CN1,2 10-6 (- C)
Waschbenzin (techn. rein)siehe Benzin 
o-XylolC6H4(CH3)2 6,7 10-14 (25 C)
m-XylolC6H4(CH3)2 8,6 10-14 (25 C)
p-XylolC6H4(CH3)2 7,6 10-14 (25 C)