DGUV Information 215-442 - Beleuchtung im Büro Teil 1 Hilfen für die Planung der...

Vorbemerkung

Dieser Teil der DGUV Information enthält eine Sammlung von Beleuchtungslösungen, die zeigt, wie die im ersten Teil der DGUV Information beschriebenen Anforderungen an die lichttechnischen Kriterien einer Bürobeleuchtung realisiert werden können.

Diese Sammlung gibt Anregungen, wie bei der Planung einer Beleuchtungsanlage spezifische Gegebenheiten aufgrund unterschiedlicher Bürotätigkeiten, verschiedener Raumkonzepte und Organisationsformen berücksichtigt werden. Die Übertragung der Beleuchtungslösungen auf reale Bürosituationen ist durch fachkundige Planerinnen und Planer möglich, die dazu genaue Entwürfe erstellen und Berechnungen durchführen.

Übersicht

Wichtige Werte für Beleuchtungsanlagen in Büros auf einem Blick

Mindestwerte für die raumbezogene Beleuchtung		siehe 6.2.1 Teil 1
		horizontale Beleuchtungsstärke		zylindrische (mittlere vertikale) Beleuchtungsstärke
		Ēm [lx]	UO	Ēz [lx]	UO
	Bereich des Raumes	500	0,6	0,33 ×Ēm	0,5
	nicht zu berücksichtigender Randstreifen

Mindestwerte für die auf den Bereich des Arbeitsplatzes bezogene Beleuchtung				siehe 6.2.2 Teil 1
		horizontale Beleuchtungsstärke		zylindische (mittlere vertikale) Beleuchtungsstärke
		Ēm [lx]	UO	Ēz [lx]	UO
	Bereich des Arbeitsplatzes	500	0,6	0,33 × Ēm	0,5
	Umgebungsbereich	300	0,5	0,33 × Ēm	0,5
	nicht zu berücksichtigender Randstreifen

Mindestwerte für die teilflächenbezogene Beleuchtung		siehe 6.2.3 Teil 1
		horizontale Beleuchtungsstärke		zylindrische (mittlere vertikale) Beleuchtungsstärke
		Ēm [lx]	UO	Ēz [lx]	UO
	Teilfläche min. 0,6 m × 0,6 m	750
	Bereich des Arbeitsplatzes	500	0,6	0,33 × Ēm	0,5
	Umgebungsbereich	300	0,5	0,33 × Ēm	0,5
	nicht zu berücksichtigender Randstreifen

Wichtige Begriffsbestimmungen und Formelzeichen enthält die DGUV Information 215-210 "Natürliche und künstliche Beleuchtung von Arbeitsstätten".

Höhe der Bewertungsfläche für die Mindestwerte der Beleuchtungsstärken

Ist die Höhe oder Ebene bekannt, in der die Sehaufgabe ausgeführt wird, kann eine Messung auch dort durchgeführt werden.

Gleichmäßigkeit der Beleuchtungsstärken U_O oder g₁

U_O= Ε_min : Ē

(Verhältnis von minimaler Beleuchtungsstärke zu mittlerer Beleuchtungsstärke)

Beispiele

Für die Beleuchtungslösungen in den Beispielen wurden lichttechnische Daten von realen LED-Leuchten verwendet, die so oder ähnlich von mehreren Leuchtenherstellern angeboten werden. Bei der Übertragung der Beleuchtungslösungen müssen sowohl alle tatsächlich vorliegenden Gegebenheiten der Räume, als auch die jeweiligen Leuchtendaten berücksichtigt werden.

Die Rasterung eines Gebäudes wird bestimmt durch sogenannte Achsmaße. Das Achsmaß für alle Büros in diesen Beispielen beträgt 1,35 m - einen derzeit typischen Wert.

Die angenommenen Raumhöhen für die Beispiele sind für

Die gewählten Büros repräsentieren unterschiedliche Büroformen mit für die Praxis typischen Raumgeometrien und Möblierungen. Es werden ebenfalls verschiedene Beleuchtungslösungen für ein Open Space Büro dargestellt. Diese Büroraumform wird derzeit immer häufiger nachgefragt, da damit eine innovative Arbeitsweise verknüpft wird.

Um einen Eindruck zu vermitteln, welche Lichtwirkungen mit den Beleuchtungslösungen erzielt werden können, sind Abendsituationen visualisiert.

Lichtmanagement ist inzwischen ein wichtiger Bestandteil moderner Beleuchtungsanlagen (Abschnitt 6.4 Teil 1). Die dazugehörigen Bediengeräte werden meistens neben der Tür angebracht. Auf Barrierefreiheit der erforderlichen Bedienelemente und des Bedienkonzeptes ist zu achten (siehe DGUV Information 215-112 "Barrierefreie Arbeitsgestaltung - Teil II: Grundsätzliche Anforderungen"). Können mehrere verschiedene Lichtstimmungen gewählt werden, so sind diese korrekt und selbsterklärend zu beschriften.

	Beispiel für Lichtstimmungen
Licht für a) Automatik tagsüber allgemein, b) konzentriertes Arbeiten, c) Besprechen, d) Arbeiten am Abend

Lichtstimmungen können auch über Apps mit dem Smartphone oder mit dem Computer gewählt werden. Die Beschäftigten müssen in geeigneter Weise umfassend über die Bedienung sowie über die Auswahl der Lichtstimmungen informiert werden.

(siehe auch DGUV Information 215-220 "Nichtvisuelle Wirkung von Licht auf den Menschen")

Wir bedanken uns bei Frau Caroline Vilbrandt, Geprüfte Lichtexpertin (European Lighting Expert LiTG), für die Ausführung der Beleuchtungslösungen.

Achsmaß 1,35 m im Gebäude

Die Leuchten, die in den Leuchtenplänen symbolisiert abgebildet sind, werden in der Legende kurz erläutert.

Dabei werden die direkten und indirekten Anteile in der Lichtverteilung (LV) der Leuchten folgendermaßen angegeben:

_____________________________________________________________________________________
Stehleuchte		LV 35↓/65↑	ca. 35 % des Lichts der Leuchte wird direkt abgestrahlt, ca. 65 % des Lichts indirekt
_____________________________________________________________________________________
Einbau-Downlight		LV 100↓	100 % des Lichts der Leuchte wird direkt abgestrahlt
_____________________________________________________________________________________

Beispiel für Legende zu den Leuchtenplänen