DGUV Information 209-008 - Einrichten von Pressen

Online-Shop für Schriften

Jetzt bei uns im Shop bestellen

Jetzt bestellen

Abschnitt 7 - 7 Weiträumige Absicherungen

Als weiträumige Absicherungen dienen Einhausungen, Umzäunungen und/oder Mehrstrahl-Lichtschranken (MSL) der Arbeitssicherheit.

Für die mechanische Ausführung von Einhausungen oder Umzäunungen gilt die DIN EN ISO 14120, für die Ausführungen von MSL gilt die DIN EN IEC 61496-1/-2.

Gegen Hindurchreichen, Herumreichen und Hinüberreichen müssen Sicherheitsabstände nach DIN EN ISO 13857 eingehalten werden.

ccc_1517_as_21.jpg

Abb. 18
Umzäunung

Tabelle 2
Sicherheitsabstände (in mm) gegen Hindurchreichen durch Öffnungen nach DIN EN ISO 13857

KörperteilBildÖffnungSicherheitsabstand zum Gefährdungsbereichsr
SchlitzQuadratKreis
Fingerspitzeccc_1517_as_22.jpge ≤ 4≥ 2≥ 2≥ 2
4 < e ≤ 6≥ 10≥ 5≥ 5
Finger bis Fingerwurzelccc_1517_as_23.jpg6 < e ≤ 8≥ 20≥ 15≥ 5
8 < e ≤ 10≥ 80≥ 25≥ 20
Handccc_1517_as_24.jpg10 < e ≤ 12≥ 100≥ 80≥ 80
12 < e ≤ 20≥ 120≥ 120≥ 120
20 < e ≤ 30≥ 850≥ 120≥ 120
Arm bis Schultergelenkccc_1517_as_25.jpg30 < e ≤ 40≥ 850≥ 200≥ 120
40 < e ≤ 120≥ 850≥ 850≥ 850

ANMERKUNG Die fetten Linien in der Tabelle zeigen den Körperteil, der durch die Größe der Öffnung eingeschränkt wird.

Tabelle 3
Sicherheitsabstände (in mm) gegen Herumreichen nach DIN EN ISO 13857

Begrenzung der BewegungSicherheitsabstand zum Gefährdungsbereich srBild
Begrenzung der Bewegung nur an Schulter und Achselhöhle≥ 850ccc_1517_as_26.jpg
Arm bis zum Ellenbogen unterstützt≥ 550ccc_1517_as_27.jpg
Arm bis zum Handgelenk unterstützt≥ 230ccc_1517_as_28.jpg
Arm und Hand bis zur Fingerwurzel unterstützt≥ 130ccc_1517_as_29.jpg
Legende
ABewegungsbereich der oberen Gliedmaßen
Srradialer Sicherheitsabstand
aDies ist entweder der Durchmesser einer kreisförmigen Öffnung oder die Seite einer quadratischen Öffnung oder das kleinste Maß der schlitzförmigen Öffnung.

Tabelle 4
Sicherheitsabstände (in mm) gegen Hinüberreichen nach DIN EN ISO 13857:

Höhe des zur Reichweite der oberen Gliedmaßen nächstgelegenen Punkts des GefährdungsbereichsHöhe der schützenden Konstruktion
1000120014001600180020002200240025002700
waagerechter Sicherheitsabstand des zur Reichweite der oberen Gliedmaßen nächstgelegenen Punktes des Gefährdungsbereiches
2 7000000000000
2 6009008007006006005004003001000
2 4001 1001 0009008007006004003001000
2 2001 3001 2001 00090080060040030000
2 0001 4001 3001 100900800600400000
1 8001 5001 4001 1009008006000000
1 6001 5001 4001 1009008005000000
1 4001 5001 4001 10090080000000
1 2001 5001 4001 10090070000000
1 0001 5001 4001 000800000000
8001 5001 300900600000000
6001 4001 3008000000000
4001 4001 2004000000000
2001 20090000000000
01 10050000000000

Tabelle 5
Strahlhöhen (in mm) von Mehrstrahl-Lichtschranken nach DIN EN ISO 13855

Anzahl der StrahlenHöhe über der Bezugsebene, zum Beispiel über dem Boden
mm
4300, 600, 900, 1 200
3300, 700, 1 100
2400 , 900

Zum Personenschutz muss eine weiträumig abgesicherte Maschine/Anlage beim Zugang stillgesetzt werden.

Wenn eine weiträumig abgesicherte Maschine/Anlage nicht jederzeit angehalten werden kann, sind die Zugänge aus Sicherheitsgründen als Zugangstüren auszuführen, die mit einer sogenannten Zuhaltung ausgestattet sind und sich bis zum Maschinen/Anlagen-Stillstand nicht öffnen lassen.

Damit im Notfall die Flucht aus einer Einhausung oder Umzäunung möglich ist, sind Zugangstüren mit Zuhaltung mit Flucht-Entriegelungen ausgestattet. Günstig sind "Panikgriffe".

Das Öffnen von stromlos "zugehaltenen" Zugangstüren bei Stromausfall ermöglichen Hilfs-Entriegelungen.

Um das Hintertreten zu beherrschen, müssen neben den Zugängen (Einzel-) Quittiertaster angebracht sein, die nur von außerhalb des weiträumig abgesicherten Bereichs betätigt werden und die nicht unbeabsichtigt betätigt werden können.

Eine gute Vorbeugungsmaßnahme gegen versehentliches Eingeschlossen-Werden in Einhausungen oder Umzäunungen sind Türgriffmodule mit Sperreinsätzen, deren Riegelzunge mit Schlössern blockiert werden kann oder neuere technische Lösungen ("Industrie 4.0"), die dieselbe Sicherheit auf andere Weise gewährleisten.

Das (absichtliche) Sich-Einschließen-Lassen in Einhausungen oder Umzäunungen ist (lebens-) gefährlich!

Ist es erforderlich, umzäunte Bereiche zu betreten und dabei zum Einrichten oder zur Fehlersuche Maschinenbewegungen durchzuführen, müssen zum Schutz der Einrichtperson(en) ersatzweise Sicherheitsmaßnahmen getroffen sein. Eine ersatzweise Sicherheitsmaßnahme kann zum Beispiel die Kombination aus Zustimmschalter(n) und langsamen Geschwindigkeiten sein. Einzelheiten dazu enthält die zutreffende Produktnorm oder die DIN EN ISO 11161.

Das Hauptbedienpult einer weiträumig abgesicherten Maschine/Anlage soll möglichst an einer Stelle angeordnet werden, von der aus der abgesicherte Bereich eingesehen werden kann.

Um bei unübersichtlichen Anlagen kritische Situationen zu vermeiden, können Abhilfemaßnahmen wie eine Anlaufwarnung nötig sein.