TRD 001 - TR Dampfkessel 001

Online-Shop für Schriften

Jetzt bei uns im Shop bestellen

Jetzt bestellen

Anlage 2 TRD 001 - Technische Regeln für Dampfkessel
Übersicht über das TRD-Regelwerk (1)

Allgemeines
BlattBezeichnung
TRD 001Aufbau und Anwendung der TRD
ArbSch. 6/1970 S. 234;
ArbSch. 3/1972 S. 114;
ArbSch. 4/1975 S. 141;
BArbBl. 7-8/1982 S. 55;
BArbBl. 4/1984 S. 60;
BArbBl. 6/1997 S. 51;
BArbBl. 7-8/1997 S. 76
TRD 001
Anl. 1
Zusammenstellung wichtiger Normen, Merkblätter u. dgl.
BArbl. 2/1997 S. 70 (aufgehoben)
TRD 001
Anl. 2
Übersicht über das TRD-Regelwerk
Werkstoffe
BlattBezeichnung
TRD 100Allgemeine Grundsätze für Werkstoffe
ArbSch. 7-8/1975 S. 287;
BArbBl. 5/1985 S. 67;
BArbBl. 5/1991 S. 72
TRD 101Bleche
BArbBl. 12/1996 S. 30
TRD 102Nahtlose und elektrische preßgeschweißte Rohre aus Stahl
BArbBl. 12/1996 S. 31
BArbBl. 6/1998 S. 79
TRD 104Schüsse, Trommeln und ähnliche Hohlkörper ohne Längsschweißnaht mit einem lichten Durchmesser von 600 mm und mehr aus Stahl
aufgehoben 6/98.80
TRD 103Stahlguß
BArbBl. 6/1998 S. 79
TRD 106Schrauben und Muttern aus Stahl
BAbBl. 12/1996 S. 33
TRD 107Kesselteile aus Formstahl und Schmiedestücken
BArbBl. 12/1996 S. 36
TRD 108Gußeisen mit Lamellengraphit und Gußeisen mit Kugelgraphit
BArbBl. 7-8/1981 S. 61;
BArbBl. 4/1983 S. 55;
BArbBl. 5/1986 S. 50;
BArbBl. 5/1988 S. 52
TRD 110Armaturengehäuse - Werkstoffe -
BArbBl. 6/1989 S. 103;
BArbBl. 5/1991 S. 67;
BArbBl. 7-8/1996 S. 78
Anl. 1Richtlinien für die Bauteilprüfung von Armaturen
ArbSch. 5/1974 S. 154
Herstellung
BlattBezeichnung
TRD 201Schweißen von Bauteilen aus Stahl - Fertigung, Prüfung
BArbBl. 6/1989 S. 106;
BArbBl. 10/1997 S. 85;
BArbBl. 6/1998 S. 80.
Anl. 1Schweißen von Bauteilen aus Stahl - Richtlinien für die Verfahrensprüfung
BArbBl. 12/1996 S. 39;
BArbBl. 5/1998 S. 80.
Anl. 2Schweißen von Bauteilen aus Stahl - Richtlinien für die Prüfung und Überwachung von Kesselschweißern
BArbBl. 7-8/1997 S. 77
Anl. 3Schweißen von Bauteilen aus Stahl Richtlinien für die Prüfung an geschweißten Schüssen, Trommeln und Sammlern mit höherbewerteten Längsschweißnähten
BArbBl. 6/1989 S. 113
TRD 202Prüfung von Fertigteilen
ArbSch. 6/1971 S. 186
ArbSch. 6/1976 S. 134
TRD 203Nahtlose Sammler und ähnliche Hohlkörper mit einem Innendurchmesser unter 600 mm - Fertigung und Prüfung
BArbBl. 5/1981 S. 91
BArbBl. 5/1981 S. 68
BArbBl. 7-8/1996 S. 78;
BArbBl. 6/1998 S. 80
Berechnung
BlattBezeichnung
TRD 300Festigkeitsberechnung von Dampfkesseln
ArbSch. 7-8/1975 S. 288;
ArbSch. 4/1976 S. 134;
ArbSch. 1-2/1978 S. 59
BArbBl. 5/1981 S. 68;
BArbBl. 3/1982 S. 96;
BArbBl. 5/1986 S. 50;
BArbBl. 5/1991 S. 67;
BArbBl. 3/1996  S. 95;
BArbBl. 12/1998 S. 72;
BArbBl. 8/2001 S. 108
TRD 301Zylinderschalen unter innerem Überdruck
ArbSch. 7-8/1975 S. 293;
ArbSch. 4/1976 S. 135;
ArbSch. 1-2/1978 S. 59;
ArbSch. 4/1978 S. 121;
ArbSch. 9/1978 S. 310;
BArbBl. 5/1981 S. 68
BArbBl. 4/1984 S. 60;
BArbBl. 7-8/1996 S. 78;
BArbBl. 10/1997 S. 85;
BArbBl. 12/1997 S. 71
TRD 301 Anl. 1Berechnung auf Wechselbeanspruchung durch schwellenden Innendruck bzw. durch kombinierte Innendruck- und Temperaturänderungen
ArbSch. 7-8/1975 S. 301;
ArbSch. 1-2/1978 S. 59;
ArbSch. 4/1978 S.121;
BArbBl. 3/1980 S. 58;
BArbBl. 5/1986 S. 51;
BArbBl. 7-8/1996 S. 78
TRD 301 Anl. 2Berechnung von Rohrbögen
ArbSch. 1/1977 S. 22;
ArbSch. 4/1978 S. 122;
BArbBl. 4/1992 S. 80
TRD 303Kugelschalen und gewölbte Böden unter innerem und äußerem Überdruck
ArbSch. 7-8/1976 S. 247;
ArbSch. 1-2/1978 S. 60;
ArbSch. 4/1978 S. 122;
BArbBl. 3/1980 S. 58;
BArbBl. 5/1991 S. 68.
TRD 303 Anl. 1Berechnung von Kugelschalen mit Ausschnitten gegen Dehnungswechselbeanspruchung der Lochränder innen
BArbBl. 12/1996 S. 41
TRD 304Gewölbte Flammrohrböden
ArbSch. 9/1965 S.16;
ArbSch. 4/1975 S. 142
TRD 305Ebene Wandungen, Verankerungen und Versteifungsträger
ArbSch. 8-9/1977 S. 210;
BArbBl. 5/1981 S. 69;
BArbBl. 4/1983 S. 55;
BArbBl. 6/1989 S. 103;
BArbBl. 7-8/1996 S. 78.
TRD 306Zylinderförmige Schalen unter äußerem Überdruck
ArbSch. 8-9/1977 S. 214
TRD 309 Schrauben
ArbSch. 6/1965 S. 22;
ArbSch. 4/1975 S. 142.
TRD 320Glatte Vierkantrohre und Teilkammer untern innerem Überdruck
ArbSch. 4/1975 S. 290
Ausrüstung und Aufstellung
BlattBezeichnung
TRD 401Ausrüstung für Dampferzeuger der Gruppe IV
BArbBl. 12/1987 S. 40;
BArbBl. 5/1990 S. 76;
BArbBl. 5/1991 S. 68;
BArbBl. 3/1996 S. 95;
BArbBl. 6/1998 S. 80.
TRD 402Ausrüstung von Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe IV
BArbBl. 12/1987 S. 44;
BArbBl. 5/1990 S. 76;
BArbBl. 4/1992 S. 80.
TRD 403Aufstellung von Dampfkesselanlagen mit Dampfkesseln der Gruppe IV
BArbBl. 6/1984 S. 64;
BArbBl. 5/1986 S. 51
TRD 411Ölfeuerungen an Dampfkesseln
BArbBl. 7-8/1985 S. 44;
BArbBl. 5/1986 S. 51;
BArbBl. 4/1992 S. 81;
BArbBl. 7-8/1996 S. 78;
BArbBl. 2/1997 S. 69.
Anl. 1Ölschlammverbrennungsanlagen an Dampfkesseln auf Seeschiffen
BArbBl. 3/1992 S. 83
TRD 412Gasfeuerungen an Dampfkesseln
BArbBl. 7-8/1985 S. 56;
BArbBl. 51986 S. 51;
BArbBl. 5/1988 S. 52;
BArbBl. 5/1990 S. 76;
BArbBl. 5/1991 S. 67;
BArbBl. 2/1997 S. 69;
BArbBl. 7-8/1997 S. 76
BArbBl. 10/1986 S. 87;
BArbBl. 1/1998 S. 58;
BArbBl. 6/1998 S. 80
TRD 413Kohlenstaubfeuerung an Dampfkesseln
BArbBl. 12/1996 S. 45
TRD 414Holzfeuerung
BArbBl. 7-8/1985 S. 72;
BArbBl. 5/1988 S. 52;
BArbBl. 7-8/1996 S. 80
TRD 415Wirbelschichtfeuerungen an Dampfkesseln
BArbBl. 12/1996 S. 51;
BArbBl. 8/2001 S. 108
TRD 421Sicherheitseinrichtungen gegen Drucküberschreitung - Sicherheitsventile - für Dampfkessel der Gruppen I, III und IV
BArbBl. 5/1982 S. 76;
BArbBl. 5/1985 S. 67;
BArbBl. 5/1986 S. 52;
BArbBl. 5/1990 S. 76;
BArbBl. 7-8/1996 S. 78;
BArbBl. 2/1997 S. 69;
BArbBl. 7-8/1997 S. 76;
BArbBl. 10/1997 S. 87;
BArbBl. 12/1998 S. 72.
TRD 431Rauchgas-Wasservorwärmer für Dampfkessel der Gruppe IV
BArbBl. 7-8/1985 S. 80;
BArbBl. 5/1990 S. 76
TRD 450Anlagen zur Lagerung von druckverflüssigtem Ammoniak für Dampfkesselanlagen - Allgemeines -
BArbBl. 3/1996 S. 95
TRD 450 Anl. 1Anlagen zur drucklosen Lagerung vonAmmoniak-Wassergemischen für Dampfkesselanlagen -Allgemeines-
BArbBl. 3/1996 S. 97
TRD 450 Anl. 2Anlagen zur Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen in Druckbehältern für Dampfkesselanlagen -Allgemeines-
BArbBl. 3/1996 S. 98
TRD 451Anlagen zur Lagerung von druckverflüssigtem Ammoniak für Dampfkesselanlagen - Druckbehälter
BArbBl. 12/1996 S. 57
TRD 451 Anl. 1Anlagen zur drucklosen Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen für Dampfkesselanlagen - Lagerbehälter
BArbBl. 12/1996 S. 62
TRD 451 Anl. 2Anlagen zur Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen in Druckbehältern für Dampfkesselanlagen -Lagerbehälter
BArbBl. 12/1996 S 64
TRD 452Anlagen zur Lagerung von druckverflüssigtem Ammoniak für Dampfkesselanlagen - Aufstellung, Ausrüstung, Betrieb
BArbBl. 12/1996 S. 67
TRD 452 Anl. 1Anlagen zur drucklosen Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen für Dampfkesselanlagen - Aufstellung, Ausrüstung, Betrieb
BArbBl. 12/1996 S. 71
TRD 452 Anl. 2Anlagen zur Lagerung von Ammoniak-Wassergemischen in Druckbehältern für Dampfkesselanlagen Aufstellung, Ausrüstung, Betrieb
BArbBl. 12/1996 S. 76
TRD 460Anlagen zur Verminderung von luftverunreinigenden Stoffen in Rauchgasen von Dampfkesselanlagen Rauchgasreinigungsanlagen
BArbBl. 12/1996 S. 81
Prüfung
BlattBezeichnung
TRD 500Prüfung von Dampfkesselanlagen - Allgemeines
BArbBl. 6/1983 S. 58
TRD 501Vorprüfung der Unterlagen des Erlaubnisantrages oder der Anzeige - Prüfung der Ausrüstung, der Aufstellung und der Betriebsverhältnisse
BArbBl. 6/1983 S. 60
TRD 502Vorprüfung der Unterlagen des Erlaubnisantrages - Prüfung der Bemessung der druckführenden Teile und der Konstruktion
BArbBl. 10/1978 S. 373;
BArbBl. 6/1983  S. 57.
TRD 503Prüfung vor Inbetriebnahme - Bauprüfung und Wasserdruckprüfung
BArbBl. 10/1978 S. 373;
BArbBl. 6/1983 S. 57;
BArbBl. 3/1996 S. 99.
TRD 504Prüfung vor Inbetriebnahme - Abnahmeprüfung
BArbBl. 6/1980 S. 86;
BArbBl. 6/1983 S. 57
TRD 505Wiederkehrende Prüfung - äußere Prüfung
BArbBl. 6/1980 S. 87;
BArbBl. 6/1983 S. 57;
BArbBl. 3/1996 S. 95;
BArbBl. 10/1997 S. 85;
BArbBl. 12/1998 S. 72
TRD 506Wiederkehrende Prüfung - innere Prüfung
BArbBl. 9/1981 S. 86;
BArbBl. 6/1983 S. 57;
BArbBl. 3/1996 S. 100;
BArbBl. 1/1999 S. 69.
TRD 507Wiederkehrende Prüfung - Wasserdruckprüfung
BArbBl. 6/1983 S. 60;
BArbBl. 3/1996 S. 100;
BArbBl. 10/1997 S. 86.
TRD 508Zusätzliche Prüfungen an Bauteilen, berechnet mit zeitabhängigen Festigkeitskennwerten
ArbSch. 10/1978 S. 375;
BArbBl. 7-8/1986 S. 50
TRD 508 Anl. 1Zusätzliche Prüfungen an Bauteilen - Verfahren zur Berechnung von Bauteilen mit zeitunabhängigen Festigkeitskennwerten
BArbBl. 7-8/1986 S. 50
TRD 509Richtlinie für das Verfahren der Bauartzulassung von Dampfkesselanlagen oder deren Teilen
BArbBl. 9/1982 S. 73;
BArbBl. 6/1983 S. 57;
BArbBl. 7-8/1984 S. 108:
BArbBl. 5/1985 S. 68;
BArbBl. 7-8/1986 S. 50;
BArbBl. 9/1987 S. 73;
BArbBl. 3/1996 S. 100;
BArbBl. 6/1998 S. 80.
TRD 511Prüfung von Dampfkesselanlagen mit Dampfkesseln der Gruppen I, II oder III
BArbBl. 6/1983 S. 61
TRD 520Richtlinie für das Verfahren der Erlaubnis zur Errichtung und zum Betrieb und für das Verfahren der Anzeige von Dampfkesselanlagen
BArbBl. 9/1981 S. 89;
BArbBl. 6/1983 S. 58;
BArbBl. 5/1985 S. 68;
BArbBl. 5/1991 S. 68.
Betrieb
BlattBezeichnung
TRD 601 Bl. 1Betrieb der Dampfkesselanlagen Teil I - Allgemeine Anweisung für den Betreiber von Dampfkesselanlagen für Dampfkessel der Gruppe IV
BArbBl. 5/1983 S. 47;
BArbBl. 6/1986 S. 52;
BArbBl. 5/1988 S. 53
Bl. 1 Anl. 1Reinhaltung der Luft, Bekämpfung von Lärm und Schutz der Gewässer 
Bl. 2 Betrieb der Dampfkesselanlagen Teil II - Allgemeine Anweisung für die Wartung von Dampfkesselanlagen - Betriebsvorschriften für Dampfkessel der Gruppe IV
BArbBl. 9/1986 S. 78;
BArbBl. 5/1991 S. 68;
BArbBl. 3/1996 S. 100;
BArbBl. 2/1997 S. 69;
BArbBl. 7-8/1997 S. 76;
BArbBl. 12/1998 S. 76;
BArbBl. 8/2001 S. 108
Bl. 3TRD 601 Anlage 3 - Erprobung der Dampfkesselanlage
BArbBl. 7-8/1980 S. 60
TRD 602 Bl. 1Eingeschränkte Beaufsichtigung von Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe IV
BArbBl. 5/1982 S. 83
BArbBl. 4/1983 S. 56
Bl. 2Eingeschränkte Beaufsichtigung von Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe IV
BArbBl. 5/1982 S. 56
Anl. 1Zusätzliche Anforderungen zu TRD 602 für Dampfkessel der Gruppe IV mit Rostfeuerung für Kohle
ArbSch. 6/1971 S. 187
BArbBl. 5/1981 S. 70
TRD 603 Bl. 1Zeitweiliger Betrieb einer Dampferzeuger der Gruppe IV mit herabgesetztem Betriebsdruck ohne Beaufsichtigung - Betrieb -
BArbBl. 7-8/1981 S. 84;
BArbBl. 3/1982 S. 96
Bl. 2Zeitweiliger Betrieb einer Dampfkesselanlage mit einem Heißwassererzeuger der Gruppe IV mit herabgesetzter Vorlauftemperatur ohne Beaufsichtigung
BArbBl. 7-8/1981 S.85;
BArbBl. 3/1982 S. 96;
BArbBl. 5/1985 S. 68
TRD 604 Bl. 1Betrieb von Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe IV ohne ständige Beaufsichtigung
BArbBl. 9/1986 S. 82;
BArbBl. 5/1988 S. 53;
BArbBl. 7-8/1989 S. 102;
BArbBl. 5/1991 S.68;
BArbBl. 3/1996 S. 100;
BArbBl. 7-8/1997 S. 77;
BArbBl. 12/1998 S. 76
Bl.1 Anl.1Zusätzliche Anforderungen zu TRD 604 Blatt 1 an Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe IV mit Rostfeuerungen für Kohle
BArbBl. 12/1987 S. 58
BArbBl. 7-8/1989 S. 102
Bl.1 Anl. 2Betrieb von Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe IV ohne ständige Beaufsichtigung - Abgasbeheizte Dampferzeuger auf Schiffen -
BArbBl. 7-8/1985 S. 83;
BArbBl. 5/1988 S. 53;
BArbBl. 7-8/1989 S. 102
Bl. 2Betrieb von Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe IV ohne ständige Beaufsichtigung
BArbBl. 9/1986 S. 85;
BArbBl. 5/1988 S. 53;
BArbBl. 7-8/1989 S. 102;
BArbBl. 5/1991 S. 69;
BArbBl. 3/1996 S. 100
Bl.2 Anl.1Zusätzliche Anforderungen zu TRD 604 Blatt 2 an Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe IV mit Rostfeuerung für Kohle
BArbBl. 12/1987 S 60
TRD 611Speisewasser und Kesselwasser von Dampferzeugern der Gruppe IV
BArbBl. 12/1996 S. 84;
BArbBl. 8/2001 S. 108
TRD 612Wasser für Heißwassererzeuger der Gruppen II bis IV
BArbBl. 12/1996 S. 88;
BArbBl. 8/2001 S. 108
Dampfkessel der Gruppe II
BlattBezeichnung
TRD 701Dampfkesselanlagen mit Dampferzeugern der Gruppe II
BArbBl. 12/1996 S. 88;
BArbBl. 2/1997 S. 70;
BArbBl. 10/1997 S. 81
TRD 702Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe II
BArbBl. 7-8/1985 S. 90;
BArbBl. 5/1986 S. 52;
BArbBl. 5/1988 S. 53;
BArbBl. 6/1989 S. 103;
BArbBl. 5/1990 S. 77;
BArbBl. 5/1991 S. 69;
BArbBl. 7-8/1996 S. 83;
BArbBl. 2/1997 S. 70;
BArbBl. 10/1997 S. 86;
BArbBl. 6/1998 S. 80
TRD 702 Anl. 1Zusätzliche Anforderungen zu TRD 702 an Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe II mit automatischen oder teilautomatischen Feuerungen für Kohle
BArbBl. 12/1996 S. 94
TRD 702 Anl. 2Dampfkesselanlagen mit Heißwassererzeugern der Gruppe II - Zusätzliche Anforderungen
BArbBl. 12/1996 S. 96
TRD 721Sicherheitseinrichtungen gegen Drucküberschreitung - Sicherheitsventile - für Dampfkessel der Gruppe II
BArbBl. 5/1982 S. 98;
BArbBl. 7-8/1996 S. 83
BArbBl. 7-8/1997 S. 77
Dampfkessel der Gruppen I und III
BlattBezeichnung
TRD 801Dampfkessel der Gruppe I
BArbBl. 5/1990 S. 77;
BArbBl. 7-8/1996 S. 83
TRD 802Dampfkessel der Gruppe III
BArbBl. 7-8/1985 S. 99;
BArbBl. 5/1986 S. 53;
BArbBl. 6/1989 S. 103;
BArbBl. 10/1997 S. 86.

(1) Red. Anm.:

Außer Kraft am 1. Januar 2013 durch die Bek. vom 17. Oktober 2012 (GMBl S. 902)